Маркиза на окно своими руками - «Декамерон» читать

Декамерон. Джованни Боккаччо

Книгу я читала ещё в институтское время, но вернувшись к произведению, первым делом я ощутила злость. И дело не в Боккаччо, дело в переводчике, который "дабы создать атмосферу", наводнил текст оборотами, не встречающимися в русском языке, вроде "стала говорить милым образом". Что это означает?

Декамерон. Джованни Боккаччо

Эта пережившая века книга учёнейшего и культурнейшего человека своего времени о подлинной жизни людей европейского Средневековья и о человеческой природе на все времена. Обворожительнейшие дамы! Зная ваше врожденное мягкосердечие, я убежден, что предисловие к моему труду покажется вам тяжелым и печальным, ибо таково воспоминание, с которого оно начинается, — воспоминание о последнем чумном поветрии, бедственном и прискорбном для всех, кто его наблюдал и кого оно так или иначе коснулось.

Б.И.Пуришев — «Литература эпохи Возрождения. Идея универсального человека». Часть III
Джованни Боккаччо. Декамерон
Джованни Бокаччо «Декамерон»
Отзывы на книгу «Декамерон», страница 2
Двенадцать платьев немецкой маркизы

Влюбиться в средневековые борго, вдоволь наслушаться историй правдивых и не очень про рыцарей и ведьм, узнать, чем же на самом деле отличаются кростини от брускетты, ощутить связь времен и согреться супом из фарро с щедрой горкой пармезана особенно хорош в дождливый день. Это лишь небольшой список того, что стоит сделать, приехав в Тоскану. Страница за страницей вы будете путешествовать по самым живописным местам Тосканы, пробовать блюда местной кухни и знакомиться с потрясающе открытыми людьми.

нБТЛЙЪ ДЕ уБД. уФП ДЧБДГБФШ ДОЕК УПДПНБ
Декамерон · Краткое содержание книги Боккаччо
Джованни Боккаччо. Декамерон | shkola-5.ru - персональный сайт Виктора Черевко
Бокаччо. Декамерон.
Таро "Декамерон": что хочет мужчина? - shkola-5.ru
Список новелл Декамерона — Википедия

Эксклюзив материала в том, что описания арканов выложены по девяти информационным слоям, включая не только психологическ. Russian Pages [] Year Table of contents : Содержание Введение Начало.

Похожие статьи